マルグリット デュラス
講座概要
この講義では、20世紀後半のフランスを代表する作家、マルグリット・デュラスによる名作『愛人/ラマン』(1984年)をゆっくりと読み解いていきます。
漫画家の高浜寛によってコミック化もなされたように(リイド社、2020年)、『愛人/ラマン』は日本でもとても人気の高い文学作品の一つです。また原作よりもジャン＝ジャック・アノー監督による映画(1992年)のほうを思い出される方が多いかもしれません。今でも世界中で読み継がれ、語り直されているこの作品を、ここで一緒にじっくりと読み返してみませんか。
作者のマルグリット・デュラスは1914年にフランス領インドシナ（現在のベトナム）に生まれました。『愛人/ラマン』といえば白人の少女と華僑の青年による、エロティックでスキャンダラスな官能小説というイメージを持たれることがあります。確かにそういう側面は大きいのですが、しかし本作にはそれだけでなく、当時15歳半のデュラスが体験したという植民地での様々な出来事や感情が書き記されています。
この講義ではその中でも、「この場所や環境からどうにか抜け出したい」「与えられた自分ではなく別の自分になりたい」といった脱出の願望と、それが叶わないという悶々とした感情を基本テーマに据えて、それに沿って『愛人/ラマン』を通読していきたいと思います。皆様のコメントやご質問も反映しつつ、本作が書かれた当時の背景知識や、デュラスの他の作品にも触れながら講義を進めていきます。
本作の持つ独特なフランス語の雰囲気もできるだけお伝えするようにしますので、原文の感触も掴みながら本作を読んでみたい方や、フランス語を習い始めたという方にもぜひご参加いただければと思います。どんな作品か全く知らないという方はもちろん、名前は知っているけれど手に取ったことがなかったという方、さらにはもう一度読み返してみたいという方まで、皆様のご参加を心よりお待ちしています。
＊今回は、清水徹訳、『愛人/ラマン』、河出文庫（1992年）を使って講義を進めていきます。
現在、新規受講の申し込みは受け付けておりません。すでに受講中の方は引き続き動画・資料にアクセスいただけます。